Ciudad de México, 01 de junio de 2026.- Airalo, la plataforma líder mundial de eSIM, presenta “Conectar lo es todo”, su campaña global más ambiciosa hasta la fecha. Creada por Stink Studios y dirigida por el reconocido colectivo Traktor, la campaña replantea lo que la conectividad móvil hace posible para el viajero moderno: vivir una experiencia verdaderamente local en cualquier parte del mundo.
Viajar nunca había significado estar tan conectado y, sin embargo, para muchas personas se siente poco personal. Mientras decenas de turistas hacen fila para tomarse la misma foto del atardecer y prueban el mismo latte en lados opuestos del mundo, el deseo de salirse de lo convencional y descubrir un destino como un local se ha convertido en el cambio más importante en la forma de viajar hoy en día. La conectividad es lo que hace posible acceder a experiencias auténticas, y eso es precisamente para lo que Airalo - pionero en eSIM- fue creado.
Durante años, la categoría de eSIM ha competido en torno al precio y la practicidad. Con más de 30 millones de viajeros conectados en más de 200 destinos, Airalo tiene la perspectiva —y la posición— para cambiar esa conversación. Con el lanzamiento de “Conectar lo es todo, el líder global busca demostrar que la conectividad no es un commodity, es la diferencia entre un viaje cualquiera y una experiencia inolvidable.
Shelly Pearce, Chief Growth Officer de Airalo, comentó: “Los momentos que realmente hacen especial un viaje rara vez aparecen en una guía turística; son una conversación con un desconocido, el bar escondido que termina siendo tu lugar favorito de la noche, o el café local que jamás habrías encontrado sin detenerte un momento y explorar el mapa con más detalle. La conectividad es lo que abre la puerta a todo eso. ‘Conectar lo es todo es la expresión más audaz de lo que Airalo representa para esos viajeros, para los que fue creado.”
Kat Thomas, Creative Director de Stink Studios, agregó: “Ya no desconectamos en vacaciones apagando el celular; hoy los teléfonos hacen que toda la experiencia de viaje sea mucho más sencilla y disfrutable. Ya sea para aprender frases del idioma local, encontrar los mejores lugares para comer o conectar con alguien para salir, tener Airalo en el celular nos mantiene cerca de lo que realmente importa y nos da una integración inmediata con las personas y la cultura, algo que literalmente y en sentido figurado significa el mundo.”
El spot fue dirigido por Traktor, de Stink, y sigue el recorrido de una sola viajera, Ana, mientras atraviesa cinco destinos icónicos: Pisa, París, Tokio, Berlín y una playa remota en Tailandia. Conforme Alice avanza, el mundo se transforma a su alrededor y cada lugar se funde de manera fluida con el siguiente, capturando la sensación de estar conectado de forma inmediata y sin esfuerzo en cualquier rincón del planeta.
Las calles de Pisa, París y Tokio fueron recreadas dentro de un estudio en Bangkok, mientras que un club nocturno funcional inspirado en Berlín fue construido en una playa remota de Tailandia. En la penúltima escena, las paredes del club se desploman y la luz del sol inunda el espacio mientras Alice sale corriendo hacia la arena, una secuencia coreografiada para realizarse en una sola toma.
Hannah Lynd, Head of Production de Stink Studios, señaló: “Recrear auténticamente distintas partes del mundo representó un enorme reto de producción; la cantidad de referencias visuales con las que trabajó el equipo fue impresionante.” Hannah añade: “También hubo desafíos muy importantes, especialmente construir la pared del club de Berlín y asegurarnos de que pudiera derrumbarse de forma segura y funcionar perfectamente en cámara. La primera vez que salió bien, todos celebraron.”
En un año en el que la producción publicitaria depende cada vez más de contenido generado con inteligencia artificial, cada cuadro del comercial de televisión (TVC) de Airalo fue filmado completamente en cámara, sin CGI, sin IA y sin trucos en postproducción, porque una campaña sobre conexión humana requería un trabajo hecho por personas.
Este 26 de mayo la campaña saldrá en televisión, plataformas de streaming y redes sociales en México, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Italia, Alemania, Francia y Brasil, y estará al aire de 6 a 12 semanas dependiendo del mercado.
La campaña también contará con piezas out of home (OOH) independientes que se lanzarán en junio.
Puedes revisar los materiales finales en el siguiente link:
https://drive.google.com/drive/folders/1qvnLjVRZeg5uP0ljQ0U5AOCZTPbmW6hw
Créditos
Agencia: Stink Studios
Executive Creative Directors: Rick Dodds & Cam Temple
Creative Director: Kat Thomas
Head of Design: Viv Greywoode
Head of Production: Hannah Lynd
Senior Producer: Siân Mulligan
Head of Strategy: Tom Barnes
Global Managing Partner: Jax Ostle-Evans
Business Director: Ben Ingle
Casa productora: Stink Films
Producer: Mikey Levelle
Director: Traktor
Equipo clave
DOP: Tim Maurice-Jones
Production Designer: Nick Foley-Oates
Editor: Rick Russel, Final Cut
Sound Designer: Sam Ashwell, 750 mph
Compositores: Finger Music, David McEwan & James Turner
Postproducción
Post house: Rascal
Colourist: James Bamford
Talento
Cast: Alice Handoll
Estrategia y planeación de comunicación
Craft Media
Sobre Airalo
Fundada en 2019, Airalo es la plataforma líder mundial de eSIM para viajeros, utilizada por más de 30 millones de personas en más de 200 destinos. Más allá de conectar a las personas a redes móviles, Airalo las conecta con los lugares, las personas y los momentos que hacen que viajar realmente valga la pena. La compañía desarrolla tecnología que elimina las últimas fricciones del movimiento global, para que los viajeros puedan llegar a cualquier lugar y sentirse parte de él de inmediato.
Su equipo remoto, conformado por más de 400 personas trabajando desde más de 50 países, vive la misma filosofía sin fronteras que construyen dentro de su producto.
Más información en:
Sobre Stink Studios
Stink Studios es un estudio creativo global que trabaja en publicidad, branding y experiencias digitales. Está conformado por especialistas creativos que creen en el poder de las ideas imposibles de ignorar, ideas con las que la gente realmente quiere interactuar. Entre sus clientes actuales se encuentran Google, Airalo, Hoka, LOEWE y Rippling.
Más información en:
", "header": { "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4d1599cd-2af3-4e66-88a4-573d9790e3e8/-/preview/1200x1200/-/format/auto/", "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4d1599cd-2af3-4e66-88a4-573d9790e3e8/-/preview/1200x1200/-/format/auto/" }, "images": [ { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d8ab012-fedb-499e-97b7-20dd79adaf89/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d8ab012-fedb-499e-97b7-20dd79adaf89/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d8ab012-fedb-499e-97b7-20dd79adaf89/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d8ab012-fedb-499e-97b7-20dd79adaf89/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d8ab012-fedb-499e-97b7-20dd79adaf89/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d8ab012-fedb-499e-97b7-20dd79adaf89/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" } ], "attachments": [ { "description": "", "extension": "pdf", "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b4773a30-e694-4e01-95dc-7a5b2716fad1/-/inline/no/cpairalo-y-stink-studios-lanzan-campana-global-connection-means-the-world-y-muestran-la-nueva-generacion-de-viajeros.pdf" } ], "contacts": [ { "name": "Stefanno Schocher", "company": "Another Company", "description": "Sr. Account Executive", "email": "stefanno.schocher@another.co", "website": "https://airalo.another.co/", "address": null, "telephone": null, "mobile": "5512951946", "twitter": null, "facebook": null } ], "author": { "first_name": "Stefanno", "last_name": "Schocher" }, "format_version": 5 }